掛布雅之來訪,指出缺陷::中華成棒亞運培訓隊,細膩不足(聯合報)

1998-02-18(記者林新輝/屏東報導)

前日本阪神職棒隊明星掛布雅之昨天上午到左訓指導中華成棒亞運培訓隊時指出,中華隊每名球員的爆發力都像第四棒,但細膩不足壓過了爆發力,是中華隊最大的缺陷。應那魯灣公司邀請來台訪問的掛布雅之,昨天上午由那魯灣公司副總經理趙士強、技術顧問郭泰源陪同赴左訓訪問,身高一百七十五公分的掛布雅之站在中華隊球員旁邊,明顯矮了一截,掛布雅之對中華隊球員資質讚譽有加,但看了中華隊傳接球訓練,下了「技巧有待加強」的註解。掛布雅之指出,外界提到細膩均會連想到日本隊,事實上,美國棒球的細膩比日本還更講究,所謂的「細膩」是一種觀念,上自教練下至球員對棒球共有的概念,中華隊缺乏的不是爆發力,而是細膩的技巧。