1997-12-18(記者林新輝／嘉義報導)
台灣大聯盟聲寶太陽隊美籍總教練人選愛爾蘭昨晚抵台，那魯灣公司將於今天下午公佈愛爾蘭為明年太陽隊新任總教練。那魯灣公司負責海外部的袁定文昨天表示，愛爾蘭在球員時期曾先後效力美國大聯盟堪薩斯市皇家隊與日本職棒廣島隊，退休後歷任打擊教練、守備教練及野手教練，並曾在密爾瓦基釀酒人隊的小聯盟擔任多年的總教練，資歷相當完整。由於太陽隊今年的代總教練貝克曼，只有加拿大國家隊總教練歷練，無職棒資歷的缺點，不僅無法取得本土球員認同，甚至無法取信太陽隊陣中洋將，在欠缺人和下，貝克曼雖帶出年度第二名的成績，仍無法保住飯碗，太陽隊老闆陳盛沺對於新任人選職棒資歷相當重視，袁定文表示，愛爾蘭可彌補貝克曼的不足。另外，那魯灣公司還接洽包括負責台灣大聯盟秋訓的投手教練史壯在內的三名教練人選，生活雷公隊與聲寶太陽隊將各補投手及打擊教練各一名，其中史壯明年留在台灣大聯盟擔任投手教練可能性很高。