中華成棒遠征記:(聯合報)

1976-12-19(傅達仁)

卡他基納是哥倫比亞一個風景極美的度假勝地,狹長的小島上,儘是悠閒人家。匆忙而來的世界棒球大賽,把這個小城攪亂了,旅館客滿,車輛增多,商店裏擠得水洩不通,尤其是對外的電信和郵遞,簡直忙得不可開交!通訊困難多十一個來自世界不同角落的球隊,都有隨隊的電視、報紙和廣播記者,日本的電視記者,在報導新聞的時候,電話接了一整天毫無下文,有人告訴他說,要到電信局找大頭目高量,結果這位仁兄連續兩天在電信局坐等了廿個小時還是沒有消息。連旅館的總機小姐在內,所有的服務人員,一概滿口西班牙話,管你懂不懂,像連珠炮樣的和你講個不停,最後兩肩一聳,平攤雙手,真叫你莫可奈何!尼加拉瓜和巴拿馬的廣播記者告訴我,他們打到中美洲的電話,也要等上十個小時,韓國和荷蘭的記者們,所寫的稿子和拍的片子無處可送,他們整天跑機場,跑郵局,跑航空公司。最妙的是哥倫比亞的記者,也跑到棒球協會去抱怨,棒協的辦公室裏經常是吵成一團,各國語言大會串,最後負責人摀著耳朵跑了。咫尺如天涯後來找到了AVIUNCA航空公司的經理,要求在國際錦標賽期間特別設法郵送文件,但是每天去寄的時候,會碰到不同的人當班,有時照打回票不誤。中華隊領隊周中勛,秘書張秀實住在不同的房間,隊員們又住在另一個旅館,就連這樣近的距離,有時電話連絡都耍等上半天。卡他基納不是一個舉辦大賽的好地方,但卻是一個觀光遊覽的勝地,到處是高大茂綠的椰子樹,有歷史性的古城,也有現代化的新社區,平遠的沙灘,每天從清晨到晚上,都是戲水的人潮,浪花層層的捲起,不停的撫摸著無垠的長岸。輕彿的微風,免費的替遊客們吹梳著髮絲。使人們忘記了忙碌、煩囂和痛苦。拉丁好情調街邊上有一連串的小吃店,桌椅擺滿了篷下的行人道上,傍晚時分,高朋滿座,麥酒一杯,拷雞一盤,所費無幾,加上不停演奏的樂隊和拉丁情調的歌聲,悠閑而且瀟灑。店舖和各機關差不多十點鐘開門,十二點午餐加睡眠,下午四點鐘上班到六點,星期五等於週末,週六、週日皆不辦公。如果您瞭解了這些之後,對於電話打不通,信件送不出,就自然不會見怪了。