中華成棒遠征記:(聯合報)

1976-12-13(傅達仁)

兩種不同待遇從尼加拉瓜飛到哥倫比亞的卡他基納,中華棒球隊在這兩個國家所受的待遇判若天壤。晚上十點下飛機後,開到一個叫德德飛的中國小旅館,廿三個人像沙了魚一樣擠在三個小房問裡,每問六、七個人睡上、下舖,和在尼加拉瓜由賈西亞招待的觀光旅館比起來,等於貴族沒落成了貧民。更使人頭痛的是,時常缺水,早上起來看到郭源治、林高義、林華韋,叼著牙刷樓上樓下跑,找不到水,後來在冰箱裡找出一壺冰茶,把它當做刷牙的水。「德德飛」這個小旅館雖然是華僑開的並供應飯菜,但做的菜不中不西,鯊魚皮燒湯,鯊魚皮煮菜,腥臭無比。林瑞徵加了半瓶胡椒,劉國明倒了一匙辣椒,仍無法沖淡腥臭味,最後只有倒掉。這時候令人想起辣豆醬和生力麵,但是球隊帶的不多,鄭昆吉說每人只可分到六、七包,只能應急,不能把它當飯吃。無人出面翻譯賽球之前一百多個記者,圍著中華隊要名單,要紀念章,要打擊順序,但因無人翻譯,使隨隊去看球的老國手林信彰,比手劃腳,窮於應付,他趕快找筆者幫忙。台北時間本月四日上午七點,第一屆世界業餘棒球錦標賽,在哥倫比亞卡他基納舉行開幕禮,近兩萬觀眾使場地爆滿,儀式簡單隆重,當中華隊進場的時候,全場起立歡呼。十二個國家依次是,韓國、古巴、多明尼加、日本、巴拿馬、尼加拉瓜、墨西哥、荷蘭、中華民國、波多黎各、瓜地馬拉和哥倫比亞。典禮中大會主席,哥國棒協會長威拉頒獎給各國推展棒球有功的人員,謝國城的獎牌,由領隊周中勛代領。一個小時的典禮結束後,第一場比賽就是中華隊出戰波多黎各隊,中華隊以二比零力克強敵,旗開得勝,令人振奮不已。新秀可圈可點尤其值得一提的是,在場表現最佳的球員,都是由少棒、青少棒和青棒國手晉級的球員,高英傑、郭源治的投球,李來發、林華韋、黃清泉、陳進財的打擊,以及林高義的反手接殺,都使全場觀眾瘋狂的叫好與鼓掌。中華隊贏球之後,久久不能離場,拉丁美洲的球迷,留連不去,伸著大拇指高喊「中國!」「中國!」