1997-11-06(記者賈亦珍／綜合美國外電報導)
國家聯盟「新人王」昨天產生，費城費城人隊的洛倫以全票當選，連同日前也是全票當選的美國聯盟新人王波士頓紅襪隊賈西亞帕拉，成為美國職棒史上第三度兩個聯盟新人王都以全票當選。廿二歲的洛倫在今年國家聯盟新人中，得九十三分、安打一五九支、二壘安打卅五支、全壘打廿一支及打點九十二分都是第一，全部廿八張選票都選他為第一名，得到一百四十分的滿分，把今年身兼國家聯盟冠軍戰MVP及美國職棒總冠軍戰MVP馬林魚隊的赫南德玆擠下。對費城人隊來說，洛倫可以說是標準的物美價廉，年薪是大聯盟下限的十五萬美元，卻成為費城人隊史上第三位奪得新人王的選手，他也是國家聯盟史上第八位全票當選的新人王。一九八七年及一九九三年也是兩聯盟新人王皆全票當選，一九八七年是聖地牙哥教士隊的桑地牙哥與奧克蘭運動家隊的麥奎爾，一九九三年是洛杉磯道奇隊的皮亞薩與加州天使隊（現改為亞納罕天使隊）的沙爾門。洛倫昨天的當選也打破了道奇隊自一九九二年壟斷新人王的局面，連拿五屆新人王的道奇隊，今年一張選票都沒拿到，一分未得。