1997-10-16(記者林新輝/台北報導)
聲寶太陽隊追逐「冠軍夢」最後雖然幻滅，但上周兩度阻止年代勇士隊自力封王，展現的「恐怖平衡」實力，讓勇士對拿下台灣職棒元年總冠軍更不敢掉以輕心。太陽試圖爭取例行賽第一名的努力，昨晚再敗給生活雷公之後功敗垂成，太陽以第二名之姿取得季後賽資格，並將在十九日與第三名雷公進行三戰兩勝制第一輪季後賽，獲勝隊伍再與勇士爭奪總冠軍。「事實上第二名一直是我預設目標」太陽總教練貝克曼在賽後吐真言，他分析太陽是一支以戰養戰的球隊，第一名球隊休息時間約十天，未必有利，因此，「老二」是太陽最理想的排名但是十月九、十二日，在台北遇上勇士的太陽隊，貝克曼下達全力求勝指令，結果兩場都以懸殊比數大勝勇士，也擊敗勇士陣中陳義信及馬來寶第一、二號投手。貝克曼說：「求勝目的是要讓勇士懼怕太陽。」果然，趙士強在十二日二度輸給太陽後發出：「連太陽二線球員都打出全壘打，這種氣勢誰能擋」之語，而勇士當家投手陳義信也擔心，爭總冠軍再遇太陽，勝負難料。雖然太陽最後與例行賽第一名說再見，但對勇士造成的「恐怖平衡」已深植勇士心中，貝克曼說，總冠軍賽見真章吧。