1997-10-04(記者李國彥／台北報導)
人逢喜事精神爽，就算遇到水災，仍然自稱幸運。中華職棒味全龍隊領隊任中傑前天全家出動，到台北市立棒球場觀賞龍隊封王戰龍獅戰，龍隊順利登基，使得今年七月十六日才真除的任中傑成為職棒史上到任期最短就成為半季冠軍的領隊。前晚賽後，任中傑代表球團與球隊及各地後援會幹部舉行慶功宴，直到深夜才回家，一進家門卻發現家裡因為水管爆裂而淹水，傢俱都浸泡水中，只好強忍醉意及倦意，和家人捲起褲管清理。任中傑表示，心裡一點也不覺得氣悶，還氣定神閒地打開電視觀看龍獅戰重播，邊打掃邊回味勝利的滋味。任中傑樂觀地說：「水為財，我不僅是最資淺的半季冠軍領隊，可能不出半個月，還將成為最資淺的總冠軍隊領隊，這麼幸運，開心都來不及了。」