1997-10-01(記者林以君／台北報導)
時報鷹隊即將在十七天後參加總冠軍戰，住院中的總教練李瑞麟原定的第三次手術，因為前兩次手術的傷口未癒合，也稍有流膿，因此要等傷口狀況穩定後，才能進行下一步治療，不過，日前李瑞麟已由加護病房轉至普通病房，也稍能下床走路。下半季初檢查出鼻咽癌復發的李瑞麟分別在八月底、九月初進行兩次大手術，由「李師母」李淑梅口中得知前兩次手術成功；但傷口卻因之前李瑞麟患部曾持續照射放射線，而使得組織受損，癒合困難，又有感染情形，原定上周的第三次手術因此延後。在李瑞麟住院治療期間，鷹隊球迷摺紙鶴、放天燈為他祈福，希望他能早日康復，甚至在十八日起的總冠軍戰能到球場看看子弟兵，鷹隊球迷的舉動令人動容。李瑞麟日前已自加護病房轉至普通病房，仍不方便會客，李瑞麟也曾試著下床走路，但長期臥床，腿部無力，練習走路的時間不長。