1997-09-30(記者林新輝/嘉義報導)
一支是想拿到台灣大聯盟第一張季後賽門票的隊伍，一支是想全力避免成為「送票」的球隊，但是年代勇士隊靠著「怪頭」坎沙諾兩支陽春全壘打，以二比零勝生活雷公，勇士如願率先闖進季後賽；而少了呂明賜、洪一中的雷公，儼如落入人間的雷公，只能成為勇士的「墊腳石」。勇士與雷公昨晚在陰冷的嘉義球場開戰，雙方總教練神情都很緊張，勇士隊雖說幾乎確定能拿到這張門票，但總教練趙士強擔心夜長夢多；而怕墊底的雷公隊總教練山根俊英，因為少了呂明賜與洪一中，也是愁眉不展、坐立難安。雖然沒有洪一中配球，但是雷公先發投手奧古斯都憑著經驗，大致可壓制勇士打者，完投九局，只被打出六支安打；但投得好的奧古斯都，就是沒有打得巧的勇士隊洋將坎沙諾來得幸運。坎沙諾在賽前表示，今年打擊一直沒有起色，以至於面對各隊投手都感到害怕，但昨晚奧古斯都變化球變得不夠厲害，而成為紅中且球速只有一百一十公里的球，坎沙諾賽後說，不是自己強打本色恢復了，而是奧古斯都失投造就自己成為昨天比賽的MVP。