眾虎不爭氣翁豐堉做白工:威風的他 前四局 讓龍隊三上三下 失望的他 五局變色 手套甩在投手丘旁...(聯合報)

1997-08-22(記者林以君/台南報導)

急、躁、怒、敗,這是昨天三商虎隊投手翁豐堉能在前四局連十二打席解決對手,卻又在五局上「一局敗戰」的寫照,無巧不巧,虎隊前四局四次戰術未達效果,也是讓虎隊領先一分、被追平、再被逆轉而敗的轉捩點;排名首位的虎隊被味全龍隊以四比一取勝後,戰績第一的榮耀被迫與龍隊分享。虎隊先發投手翁豐堉前四局全部讓對手三上三下,兩次三振、一次雙殺,投、守配合無間,風雲變色就在五局上的龍隊首打席喬坎那右外野二壘安打,好不容易翁豐堉解決了兩名打者,兩出局後,虎隊的運氣爛到極點。葉君璋一分打點二壘安打追成一平,蔡昆祥、陳炳男連兩棒都是「擦皮球」的方式,擊中球皮形成旋球再滾到三壘手克龍面前,但克龍連續兩個球都沒處理好,都形成內野安打,其間捕手徐整當與克龍配合的一個牽制球,克龍也沒接好,讓龍隊進壘、得分超前。翁豐堉連著兩次在隊友把該接好的球弄成失誤後,把手套「甩」在投手丘旁,也向休息室作了個雙手輪轉要換人投球的動作,這個舉動在觀眾席上引起騷動,虎隊總教練陳友彬賽後解釋:「這是翁豐堉在氣自己投不好,手又痛,不是在怪隊友,但他的脾氣還是應該再克制一點。」翁豐堉也說這是他運氣不好,連三場都是離勝投不遠,但勝了不是自己的,敗的又推不掉,他真想去拜拜止厄運。而昨天失誤的焦點克龍,八局下也被自打球擊傷右腳退場,與翁豐堉「半斤八兩」。救援投手劉義傳也很「衰」,這個月到前天為止都還沒有責任失分,昨天救援了兩局多到了九局下卻被張泰山擊出三壘安打,再被黃煚隆擊出一分打點安打,他說:「這是晚節不保。」