1997-06-25(記者林以君／台北報導)
中華職棒聯盟昨天在幾近無爭議下，通過各球團支援時報鷹隊的球員名單，其中三商虎隊最慷慨，一口氣借出五名選手，其餘各球團均一人，鷹隊共獲得十名借將，鷹隊表示，借將期限自七月一日起計半年，鷹隊除另照原球團給付借將薪資外，另有津貼補助，但金額未定；借將今天向鷹隊報到，隨即南下屏東集訓，投入鷹隊下半季戰力。昨天上午的領隊會議併同總教練會議一起召開，各球團代表及總教練分別與鷹隊會商借將名單，鷹隊共獲得十名「介於一線至二線間」實力的選手。十人中，以虎隊支援五人最多，包括沈俊忠、何良志、孫家濬三名外野手及捕手楊福群，左手代打老將許錫華也可出任鷹隊一壘手；而且虎隊堅持最多只用三名洋將同時上場的政策，目前不因借將五人而改變。虎隊總教練陳友彬表示，一次借調五人「還可以應付」，而且這是球團為大局著想，而虎隊一下少了三名外野手，只剩下陳該發、林怡宏兩名本土外野手，好在原內野手黃自強最近已改練外野手一陣子了，黃自強加入外野後，虎隊可以應付下半季戰事。借將中，牛隊白昆弘尊重球團的決定，但他也認為今天不是「報到」，而是與鷹隊見個面，如果能仔細釐清一旦鷹隊原捕手陳執信歸隊後，他的定位，他可以接受至鷹隊打球的決定，鯨隊較少下場的借將劉明吉則「歡喜甘願」有機會成為鯨隊首位打「總冠軍賽」的球員。鷹隊球團表示，十名借將期限半年，在原球團處於留職停薪階段，借調期間鷹隊除了給付原球團同意的薪資金額，勞、健保等福利則由鷹隊負責，鷹隊再額外以相同額度的津貼，感激十名球員在此時幫助鷹隊度過難關。若借調球員在借調期間、期後有意加入鷹隊，鷹隊將與相關球團協商。鷹隊總教練李瑞麟指出，「我沒有選擇的餘地」，但以這個陣容來看，鷹隊下半季不是鐵定的第七名，他要調整陣容後，朝「七搶六」、「六搶五」的目標邁進。