1997-05-10(記者林新輝／台中報導)
台中金剛隊兩名姓「張」的代打球員張榮勳、張元傑，九局下奇蹟式聯手貢獻三分打點，協助金剛以四比三逆轉勝生活雷公隊。金剛昨晚王牌盡出，推出陣中王牌投手康明杉迎戰來訪做客的雷公隊，雖然康明杉投八局，只被敲出三支安打表現精采，但是雷公隊先發投手龍戈及打者尼爾森表現更突出，九局上結束，雷公以三比一領先。九局下，金剛兩人出局，一壘有人，眼看就要輸球了，但是奇蹟卻發生了，冰山安打形成一、二壘有人，龍戈再一記暴投，兩人各向前推進一個壘包，王牌出盡的金剛，開始出代打部隊牌。第一個代打的是很少露面的張榮勳，昨役之前，十五個打數五支安打，一分打點，他相準龍戈的一記內角偏高失投，球棒輕輕一碰，球穿過內野滾到左外野，形成兩分追平的一壘安打，三比三平。跟著雷公三壘手鄭俊男失誤，讓金剛哥雅上壘，輪到第二個代打部隊張元傑，張元傑說，他猜龍戈會投變化球，可是龍戈卻投出直球，順勢一推，右外野再見安打，金剛就靠著兩「張」代打小兵，以一分氣走雷公。金剛總教練楊清瓏說，原先擔心本土球員銜接不上來，經昨天一戰已完全掃除，但希望不是曇花一現。金剛隊初次登板的新洋投艾旺在九局上救援，幸運拿下來台第一勝；雷公呂明賜連續安打中斷，停留在十四場，但仍創下台灣大聯盟新紀錄。