1997-04-06(記者林新輝／台北報導)
同樣是一條牛，昨天下午時報鷹六比四屠牛成功，變成秀色可餐的「全牛大餐」，昨晚和信鯨卻以三比四被牛群踩扁；讓出第一名寶座，對和信鯨言，牛搖身一變成為恐怖的狂牛。昨天興農牛一日兩戰，出現兩個遺憾的人，一個是牛隊黃忠義，另外就是鯨隊領隊陳雨鑫。昨天中午的牛鷹補賽，牛隊一棒黃忠義看中鷹隊先發投手馬丁尼第二顆時速一百卅九公里的直球，把小白球打過全壘打牆，黃忠義締造第七支首打席全壘打的中華職棒新紀錄，同時也擺脫統一獅隊洋將羅偉前天與他並列首打席全壘打的紀錄糾纏，他心裡覺得很舒服，慢條斯理地回壘得分。締造新紀錄的黃忠義認為，過去六支首打席全壘打的經驗告訴他，第一局投手投出壞球後，都會以快速直球來搶好球，昨天就是憑藉這條經驗法則，猜中馬丁尼第二顆球的來路。牛隊在一局上二比零領先鷹隊，黃忠義覺得球隊贏球的機會很大，但是牛隊先發投手賴有亮控球失控，使黃忠義創造新紀錄的快樂添了遺憾，賴有亮一局上雖然只被敲出一支安打，但四個保送，鷹隊反以四比二領先。鷹隊在過去比賽共有七場在第一局就得分，總共是五勝兩敗，鷹隊在一局下超前，種下牛隊難以翻身的苦果。晚上鯨牛之戰，和信鯨領隊陳雨鑫在獲知鷹隊中午贏球重回第一寶座心裡很著急，他說，第一名位置還沒坐熱，真希望第一名的滋味能夠久嘗。但是中午被鷹隊當美味餐點的牛隊，晚上牛脾氣大發，三局下以二比二追平，四局下，張天麟一支帶有兩分打點的「場地」一壘安打，反以四比二超前。反觀和信鯨打者受制於牛隊楓康的球路，七局結束，只被打出三支安打，陳雨鑫急著到處請益破解之道，但終究回天乏術，牛以四比三勝鯨隊，陳雨鑫的遺憾散落台北市立棒球場；而黃忠義說，如果白天那支全壘打也能贏球該有多好。