1997-03-19(本報日本名古屋專電)
「辛苦了，郭源治」、「謝謝你，郭源治」攔在日本職棒中日龍隊球團與熱情球迷聲聲祝福下，曾在日本奮鬥十六年的郭源治，昨天以五球讓歐力士隊鈴木一朗擊出中外野高飛球被接殺，郭源治隨後退下名古屋巨蛋球場投手丘，也正式從日本職棒退休，他說：「這是個完美的結局。」昨天的引退賽屬於郭源治。中日球團不僅在球票右上角印著「辛苦了，郭源治」字樣，也把郭源治十六年來在日本職棒的點點滴滴，剪輯成十分鐘的資料紀錄片在現場播放，喚起球迷層層記憶。郭源治是名古屋巨蛋球場正式啟用後，首位踏上投手丘的投手，他說：「投第一球時，我最緊張，因為我不知道投出的球會是什麼樣子。」打者鈴木一朗沒揮棒，主審高舉右手，是個好球，郭源治的心才定下來。郭源治的第五球被擊成中外野高飛球，鈴木一朗被接殺。中日隊監督星野走出休息室，開玩笑地說：「投得不錯啊，留下來吧！」接替郭源治投球的山本昌也說：「繼續投下去吧！」不過郭源治搖搖頭，在球迷的歡呼聲中與隊友握手，揮舞著球帽走進休息室。比賽結束了，與郭源治搭檔多年的捕手中村武志，及郭源治的雙胞胎兒子郭耀、郭創獻花給這位球場上的英雄。郭源治致詞時表示，他的生長地台灣，給了他很好的棒球學習環境，日本，則提供他成長機會，成為更優秀的球員。郭源治講到激動處，淚水緩緩流下。郭源治將於明天返台，四月初可恢復到先發出場的實力。