剛柔並濟成就陽光小子:(聯合報)

1997-02-27(本報記者賈亦珍)

在陳慶國的棒球生涯中,李瑞昌及李瑞麟這一對翁婿對他的影響很大,李瑞昌就像溫暖的太陽,李瑞麟則是嚴厲的明師,在這種剛柔並濟下,塑造出陳慶國這個「陽光小子」。陳慶國特別難忘懷的是已過世的李瑞昌。他記得每次生病就要到李瑞昌的診所去看病,每次李瑞昌都會很心疼地說:「為什麼會感冒呢?要記得穿衣服啊。」看病的時候李瑞昌也會告訴他:「打棒球要好好打才會出人頭地哦!」幾乎每次去看病都要聽這一段錄音重播。每有大比賽之前,李瑞昌也會自掏腰包為球員加菜,還常騎著腳踏車到球場看他們練球,興致來時也會客串一下教練。有一次在美國比賽時,陳慶國在壘上被牽制出局,李瑞麟把陳慶國一路從二壘罵到休息室,李瑞昌看不過去了,先向李瑞麟說:「小孩子還小,不要這樣嘛。」聽到岳父大人這麼說,李瑞麟不敢再罵下去,李瑞昌隨即把陳慶國拉過來說:「阿國,沒關係,後面好好加油。」聽到這話陳慶國眼淚差點掉下來。那一次他們拿到冠軍,陳慶國說:「這次冠軍的感覺很不一樣。說到李瑞麟的罵功,那是有名的,陳慶國最怕的也是挨李瑞麟的罵,但是罵歸罵,李瑞麟卻對他照顧有加,去年陳慶國一直打不出來時,李瑞麟也照樣把他擺在先發位置,陳慶國說:「我知道李老師承受很大壓力,我一定要加油,不能讓他丟臉。」他記得有一場比賽他打出全壘打,李瑞麟高興地把他抱在懷中,陳慶國說:「好不習慣。」不過,他也從李瑞麟這個動作知道,李瑞麟對他確實很好,期望也高。現在他已能應付李瑞麟的罵功了,因為有很多前輩教過他,有人用手比比左耳,再比比右耳,意思是「左耳進,右耳出」,喬治也告訴他說:「比賽時不要看李老師就好,自己好好打。」這不是對李瑞麟不敬,而是他們體會出的真理是:「千萬不要被李瑞麟的罵功影響。」(16)