少棒賽打出爭議 主審和經理鬥氣:孩子看大人吵得起勁 聯歡晚會中小將歡愉(聯合報)

1975-08-25(本報訊)

遠東區少棒賽中日球隊爭奪冠軍時,日本隊與主審關島籍的裁判喬.庫瑞羅發生爭議且不服從主審判決,被判取銷比賽,以○比六結束,中華隊獲勝。爭議起自第六局下半,日本隊叫停,中華隊教練黃清松提出抗議,認為日本隊超過三次叫停規定,應判更換投手,主審庫瑞羅接受,下令日本隊依規則更換投手。日本隊經理鈴木立刻跟主審說,他們才第三次叫停,並不是第四次。比賽從下午六時二十分中止,日本隊包括副團長松井猛也加入爭執行列,松井與鈴木強調只有三次叫停,第六局上半局安羅岡打擊時經理對裁判「表示異議」不能算做暫停。主審庫瑞羅沒有接受此項解說,仍然叫日本隊更換投手,但日本隊不予理會,仍然繼續抗議。日本隊並且向大會紀錄台查詢他們叫停的次數,紀錄台的記載是超過三次規定。少棒規則規定,一場比賽超過三次叫停在下一次叫停時要更換投手。主審庫瑞羅在爭執發生時,宣佈給予日本隊十五分鐘的時間考慮,當十五分鐘結束時,又再給予二分鐘,十七分鐘終了,日本隊仍然不換投手,這時侯,主審判決比賽結束。在雙方爭執時,主審庫瑞羅對大會紀錄台表示日隊第四次叫停,應換投手沒有錯誤。他解釋,第六局時的抗議也算一次叫停。中華隊與日本隊的小球員們都在球場上,靜聽大人們爭吵,日隊王牌投手阿部則在投手區,跟捕手練球。主審庫瑞羅宣佈比賽結束後,日本隊的職員很氣憤,認為主審不夠水準。這一爭執中,香港與關島隊的職員認為,主審正確,精神可嘉。香港隊經理傑西說,這一爭執是一種精神問題,身為教練的人應以身作則服從裁判,才能對少年球員起示範作用。關島隊教練約翰.庫瑞羅說,他絕對贊成主審的判決,球隊應服從裁判。(遠東少棒賽,中日之戰比賽詳情及統計表,刊第八版)【中央社台北廿四日電】參加遠東區少年棒球賽的五隊小球員們,今晚在一項聯歡晚會中,一面享受豐盛的晚餐,一面愉快地談笑,歡樂的氣氛瀰漫在中泰賓館的大廳中。這項由中華少棒聯盟理事長謝國城作東的聯歡晚會,原定於晚上七時舉行;由於中華隊和日本隊比賽的時間拖長,各隊球員將近九時才穿著整齊,趕到會場。小球員們愉快地享用精緻的自助餐,以彼此不同的語言,加上比手劃腳而交談,完全忘掉了球場上激烈的角逐。謝國城在晚會中,以中國式的電動宮燈一具,贈送給每位小球員。他們臉上的笑容更濃了,笑聲也更響亮了。