中日兩少棒隊各有千秋 今日之役是投手戰也是打擊戰:(聯合報)

1975-08-24(本報記者 孫鍵政)

中華少棒隊與日本隊均保持三場全勝紀錄,定今天一決勝負,爭奪今年遠東區少棒賽王座。中華代表隊自民國五十八年起,在遠東區少棒賽中曾六度擊敗日本代表隊而奪得冠軍,今天如能再度擊敗日本隊,即為第七度奪得冠軍。以中、日兩隊分別在前三戰的表現,可以看出中華隊的實力在日本之上,贏球的機會比日本大很多。不過日本隊的實力也不錯,各方面都很平均,可說是歷年來較強的日本代表隊,因此中華隊不能掉以輕心。中華隊的前三戰,係以廿六比一勝香港,七比三勝韓國及十一A比四勝關島,勝分共四十四,失分八。其中對香港之戰,卅八次打擊中安打廿二支,打擊率五成七八,全壘打五支。對韓國之戰,廿九次打擊中安打十支,打擊率三成四五,全壘打四支。對關島之戰,廿三次打擊中安打十三支,打擊率五成六五,全壘打四支。三場比賽,全隊平均打擊率高達五成,全壘打有十三支,失誤五次。日本隊的前三戰是以九比零勝關島,十六A比零勝香港及十一A比零勝韓國,勝分共卅六,失分零。對關島之戰,廿六次打擊安打十支,打擊率三成八四,全壘打三支。對香港之戰,廿九次打擊安打十四支,打擊率四成八二。對韓國之戰,廿六次打擊安打十一支,打擊率四成二三,全壘打三支。日本隊三場比賽全隊平均打擊率四成三二,全壘打共六支,失誤三次。中華隊有七位打者平均打擊率在五成以上,而吳振郁、趙良安、黃新松、顧英麟及施國欽都有生壘打紀錄,而日本隊有五人打擊率在五成以上,另外阿部淳一、黛純一,曾我博志及伊籐順有全壘打紀錄。從上述紀錄,顯示中華隊打擊力較強,日本隊的守備很出色,王牌投手阿部淳一今天將用來對付中華隊。而中華隊的主力投手趙良安也要上陣對付強敵。這兩隊的打擊力,能否在雙方主力投手的威力下發揮,將是決定勝負的關鍵,因此這場王座爭奪戰將是一場投手戰,也是一場打擊戰。