參賽五客隊 個個不爽:(聯合報)

1996-07-27(記者林以君/綜合亞特蘭大外電報導)

亞特蘭大勇士隊主場的富頓郡球場是奧運棒球賽場地,但參賽六隊中除美國隊之外,多支隊伍在此都不爽。首場荷蘭對尼加拉瓜,因下大雨,延了九十二分鐘才開賽,七局尼加拉瓜七比○領先,國際棒球總會職員為了讓當天三場比賽都能消化掉,竟然裁定比賽結束,理由是三場比賽門票都賣了,需要時間整理場地。按規定兩隊比數要差十分才提前結束。荷蘭隊為了這「三分之差」與大會理論,總教練魯爾斯說:「美國對古巴之戰他們會這樣嗎?我們(荷蘭)算什麼,根本不給我們機會,也不把我們看在眼裡嘛。」義大利與澳洲之戰更絕,九局下正值黃昏,澳洲以八比十二落後,但打者進打擊區前,比賽又拖了五分鐘,原因是澳洲要求開燈,主審也答應了,但工作人員花了五分鐘才完成這簡單的動作,引起想看下一場美日戰的觀眾不滿,噓聲四起。沒想到又換義大利隊總教練安波西歐尼開始嘟噥,他質疑,九局上義大利隊進攻時沒開燈,為什麼換澳洲進攻就可以開燈?為什麼他們不在第七局就要求開燈,非要等到九局下?結果燈開了,澳洲還是以八比十二輸球。美日戰壓軸,日本隊在第一局就被美國幹了五支全壘打,其中有四支連成一線;這半局由瓊斯三分全壘打打頭陣,兩個高飛球出局後,艾倫對著先發投手三澤興一又是全壘打,救援投手木村重太郎上場,只投十二球,其中三球被美國隊葛勞斯、辛曲及莫裡斯連續轟成全壘打。日本隊提前在第七局以五比十五,在富頓郡球場舉手投降,美國隊首局以七比○領先也立下奧運紀錄。