1996-07-06(本報記者李彥甫)
味全龍職棒隊投手「金臂人」黃平洋何時復出？是今年龍迷引頸企盼的一件事。從四月至今不斷有人預測他復出時日期，但最後都是「只聞樓梯響、不見人下來」，黃平洋說：「我要確定自己手臂已經百分之百好了以後，才會風光出場。」雖然黃平洋日前宣佈，將在今晚明星賽先發至少主投一局，以感謝球迷的「紅隊投手最高票」推舉盛情，但他否認這就是他的「正式復出」。黃平洋表示，四月底剛開始練投時，進步神速，尤其是從四、五成的投球威力進步至六、七成時，投球的感覺非常好；但隨後進展猶如牛步，想要邁入八成以上功力，難如登天，他說：「求好心切，投球量一旦過多，手臂就會有痠麻的感覺，真害怕又把手臂投壞了。」黃平洋表示，下半季復出絕對不是問題，問題是能不能投出過去巔峰時期的水準。龍隊總教練徐生明的看法相同，他表示，只在上半季尾聲的龍象四連戰前曾問過黃平洋想不想上場投球，但獲得的答案是，再等一等。徐生明說：「這個問題，我不會再問了，以免造成他無謂的壓力，等黃平洋自己決定登板時，主動告訴我吧！」徐生明表示，外界多認為，黃平洋一旦復出時，將會被以中繼角色派任，徐生明說：「錯了，如果情況許可，我會安排他當先發投手。」因為擔綱先發，無論手臂、體能或心理各方面都將有更充分的準備時間，投手調度上亦能作較好規畫。黃平洋目前的心情可用「既期待、又怕受傷害」形容，他用台語表示，練投和正式比賽完全不同，投打練習是「丟給人打」；比賽時是「投給人打嘸」，以他的個性，一旦上場就會拚出全力，是好、是壞，將全交由老天決定。黃平洋安慰自己說：「最後結果，我不想再預想，至少再度聽到球迷給予我的掌聲、呼喊我的名字，就已心滿意足了。」