表演賽十比九 阿倫領先 王貞治風度佳 贏得好評:(聯合報)

1974-11-03(本報駐東京特派員司馬桑敦二日電話)

東西方棒球全壘打王的全壘打表演比賽,二日下午十二時半至一時在東京後樂園球場舉行,王貞治以九比十輸給美國的明星漢客.阿倫。這三十分鐘的比賽,後樂園球場擠滿五萬多觀眾,日本電視也作實況轉播,家家戶戶都在收看這場全壘打趣味競賽。比賽經由王貞治與阿倫協定,四局二十球制,一局各打五球。王貞治先出場打擊,他的投手是巨人隊的練習投手峰國安,是一位新人,峰國安投出五個球,王貞治打出三支全壘打。阿倫出場,投手是美國紐約大都會隊教練彼客那托與前道奇隊教練華克,阿倫打出二個全壘打。第一回合,王貞治以三比二領先。第二回,王貞治打出三支全壘打,阿倫打出四支全壘打,此回阿倫領先,但總數六比六平手。第三回,王貞治只打了一支全壘打,阿倫打了三支全壘打。累積數目,阿倫九比七領先。第四回,王貞治打了二支全壘打,與阿倫九比九平手。阿倫出場打擊,前二球為場內球,第三球被阿倫打出全壘打,十比九阿倫已經獲勝,第四、第五球即不必打。比賽結束時,王貞治立刻趨前向阿倫道賀。總數:王貞治打二十球有九支全壘打,阿倫打十八球金,王貞治獲得二萬美金美國哥倫比亞廣播公司經人造衛星向美國轉播這場比賽。【本報駐東京特派員司馬桑敦二日電話】王貞治與漢客‧阿倫的全壘打表演賽,雖然王貞治以九比十輸了,但是,王貞治所表有十支全壘打。他們事先協定:界外球不算,王貞治有二個界外全壘打,阿倫有一個界外全壘打,如果這些界外球都是場內有效球的話,則十一比十一平手。美國哥倫比亞廣播公司與日本電視是這場表演賽的支持者,阿倫因遠道而來,獲得五萬美現出來的謙虛、大方態度,贏得觀眾的好評。王貞治說:他很早就知道阿倫的全壘打非常傑出,這次有機會跟他比賽,是一種光榮。他說:打到第四局時,他有點緊張,顯得不太自然.他讚美阿倫的確是一位優秀的全壘打明星。阿倫也極力推崇王貞治,他說:在美國時有人給他建議何不跟王貞治比一場全壘打,他就等待這個機會,這吹跟王貞治見面與比賽,內心至為高興,王貞治是世界級棒球明星,他很欽佩。日本電視棒球評論員說:王貞治的投手峰國安,投球太快,也頗緊張,還有點「自我表現」的味道,反觀阿倫的投手投的球比較低,球速不太快,比較好打一點。王貞治打十三年職藥棒球,打了六三四支全壘打,阿倫打二十年球,有七三三支全壘打。