1996-04-11(本報記者李國彥)
時報鷹職棒隊黃俊傑已走出「薪」情陰霾，日前同意接受總教練李瑞麟調他改守二壘或游擊區的安排，最近練習勤奮，登場時不僅一如以往防守時「躍躍欲試」的積極模樣，並且在「新管區」未發生失誤，李瑞麟滿意的說：「嗯，這孩子能看得破困境，職棒之路將更寬廣。」「你們都不曉得今年春訓時我有多痛苦」，黃俊傑去年月薪十萬兩千元，今年僅加薪一萬八千元為十二萬元，他不滿調輻，但公司不允許再加；他有意轉隊，球團並未強力慰留，其實黃俊傑並不真的想走，因為「老師」李瑞麟的知遇之恩，及與群鷹的手足之情讓他無法割搶。帶著愁眉苦臉參加春訓，黃俊傑一重無法掙脫「薪」結，李瑞麟除了經常開導他「跟球團過不去，最後只是在跟自己過不去」，並且告訴他，三壘位置將由新洋將丹尼歐把守，他將調防二壘或游擊，「薪」情尚未平復的黃俊傑聽後未置可否，但心裡更是「有苦難言」，黃俊傑表示，「調防」非同小可，「不是說李老師或我嘴巴上說「有信心」即可，新的防守區域需要全新的防守技巧，若因不熟練而惹出亂子，將對不起隊友」。球季賽關打後，李瑞麟並未立刻派用黃俊傑，李瑞麟說：「我不是冰凍他，而是希望他能自行破繭而出。」黃俊傑雖默默苦練，但看到教練不派他上場，心中日急，上周他主動告訴李瑞麟說：「老師，請用我守游擊吧，我已經可以了。」讓李瑞麟覺得很高興，他說：「你有把握，我會全力幫助你成為鷹隊的新游擊猛將。」