1974-08-19(本報特派員施克敏美國佛羅里達州羅德岱堡十八日電話)
中華青棒隊教練蔡炳昌說，回國後，他不想再擔任棒球教練了，以便有較多時間經營他的事業。蔡炳昌是台中市本田機車代理商，過去一直指導台中市的少棒運動。從去年八月起，他每星期要抽出一天，自己開車到屏東美和中學，教美和隊打球。他認他過去作這些犧牲，並沒白費力氣。以美和還手為主組成的中華隊，在比賽中表現很好。在他當著選手的面說不再擔任教練時，許多選手都大聲喊：「不要！不要嘛！」蔡炳昌說，他的意思並不是完全與棒球界脫節、他只是不再黨教練；如果要他臨場指導球員，教教投球，他還是橋願意，「畢竟棒球是我最嘉愛的運動。」【本報特派記者王景弘美國印第安那卅蓋瑞城十八日電話】美和隊經理曾紀恩說，美南隊有很大的進步，防守上很少失誤，只是打擊上遠不如美和隊，教練宋官勳認為魏景林擔任投手表現較正常，徐生明的打擊也已恢復水準。美南教練米查說，美南實力根本贏不了中華隊，「你們打擊甚好，投手又很厲害。所以到後來大勢已去時，我反而放鬆心情，讓一些沒上過場的球員出來代打。」