1974-07-04(本報記者﹕劉復興)
昨天，台北市立棒球場邊，有兩個美國人在看青棒賽，他們是美國辛辛那提紅腿職業棒球隊的「球探」，專程到台灣挖角來的。兩名球探中，愛德文．霍山(Edwin Howsam)是辛辛那提紅腿隊老闆鮑伯．霍山的兒子；喬．鮑溫(Joe Bowen)則是球探部門的管理。他們帶著紀錄卡，仔細記下場上出色球員的資料；並且用馬錶計算這幾個球員的跑壘速度。看來看去，他們看上了東亞高工隊的當家投手高英傑，認為「他是昨天已出場的投手中，最好的一位。」鮑溫說，高英傑的控球與球速都好極了，「唯一的缺點是：投球臨出手時，手臂是彎的；如能改為伸直手投出會更好！」霍山同意他的意見。他認為，中華民國的青棒隊教練訓練球員的方式都不錯，而且也曉得如何使球員打好比賽。像場上幾隊在賽前使用的熱身方法就很可取。不過，他總覺得大部分球員跑壘速度不夠。「我們職業球隊需要的是速度快和球技好的球員。這種球員才有發展的潛力！」霍山特別強調這一點。他們早就知道中華民國的少棒和青少棒水準很高。這次聽說中華民國要參加世界青棒賽，這才特地趕來看。霍山說他知道：這些青棒選手要先服過兵役才能跟國外球隊簽約。「這很讓我們傷腦筋。我們看到好球員，總想立刻跟他完成簽約手續！」他父親，也就是辛辛那提隊的老闆，預定本月七日飛來台北，親．目主持「挖角」大計。在這兩位先頭部隊離美的時候，辛辛那提隊在國家聯盟的戰績是：勝廿七，負十三。由鮑溫主持下的球探部，包括十五位督導和廿位兼職工作員，另外他們在中南美等地方還聘雇了二百五十位球探，幫他們物色球員。他們準備在此停留到本月廿日。