1995-04-14(李國彥)
●不懂日文的統一獅隊「鈿漢仔」吳林煉，昨天鬧「笑話」。以往總教練大石訓話，他是鴨子聽雷，得靠「阿水」郭進興事後翻譯才能瞭解內容，但他會察顏觀色，只要大石疾言厲色，大夥低著頭，他也跟著低頭，如果隊友大笑，他就知道教練在講笑話，也趕緊跟著狂笑；但昨天大石賽前訓話，內容是舉例反諷群獅缺失，但說得眉飛色舞，吳林煉猜想是說好笑的事，搶先大笑，全隊噤若寒蟬，只有吳林煉擺烏龍「放砲」。(李國彥)●台南棒球場擁有極寬敞的貴賓室，但無裁判專屬休息室，職棒裁判抵達球場，都是借用貴賓室休息，連用餐及更衣都就地解決。開賽前，裁判須換穿制服，因為台南球場沒有適當更衣場所，所以裁判們都是直接在貴賓室內寬衣解帶，坐在身旁的女性貴賓，只好紛紛暫時走避，令雙方都相當尷尬。(李國彥)