整修金臂 寄望喬夫:投手的救命恩人……(聯合報)

1995-03-31(記者林以君/台北報導)

職棒味全龍隊「金臂人」黃平洋,正慎重地考慮赴美開刀根治肘痛,如果赴美整修金臂,很可能會找上美國著名的「投手救命恩人」法蘭克.喬夫,因為經過喬夫的治療,已退休的日本職棒投手村田兆治才能在幾乎不能投球的狀況下,重回投手板大放光芒。喬夫一九六四年獲聘為道奇隊隊醫,至今已動過上千次手術,醫治美國及日本名投手的手臂,村田兆治手肘的傷與速球型投手的傷一樣,是上方內側的筋出了問題,喬夫用另一隻手腕上的筋移植到有問題的部位,讓村田兆治重回投手丘,最後以終身二一五勝及二三六三次三振的佳績光榮退休。依日本的職棒專欄作家戶部良也的敘述,喬夫從不遊說對方動手術,但會花很多時間向患者說明傷勢現狀,及開刀後會恢復到什麼程度,喬夫認為,投手會畏懼動手術後的復原機會,這是很多投手猶豫的主因。黃平洋十八日對時報鷹投了三又三分之一局六十五球之後,右肘再度有痠痛現象,總教練田宮建議他到美國根治肘痛毛病,上半季可能不會再出場,但黃平洋還在考慮是否走一趟美國,不過黃平洋對於這位曾醫治過來台參加國際職棒邀請賽的道奇隊名投郝西瑟的名醫,很有信心。