文字新聞

Metadata格式:DCDACRSS1.0 ‧RSS2.0 ‧NITF

編號:61250

新聞日期:1994-11-09

新聞標題:龍 你應大有可為的

新聞次標:溝通不良 找個稱職的日文翻譯吧 戰將稱傷 亟須大幅補強選手 遊牧民族 應早覓定訓練場地 民心不滿 球團應改善福利制度

新聞來源:聯合報

記者名稱:記者李國彥/特稿  

「職棒五年,龍困淺灘」。今年對龍隊來說,可說是流年不利,陣中多位主力戰將相繼因傷無法出賽、投手調度捉襟見肘、棒次更動如跑馬燈,上半季勝率三成八六,名列六隊倒數第二,下半季勝率四成三二,名列倒數第三,年度總排名第五,龍隊今年表現有如B級球隊,威名似已走入歷史。今年開賽之初,龍隊連著兩場比賽逆轉勝熊,「田宮式逆轉」、「田宮神話」等讚美聲此起彼落,龍隊行情看漲,但隨後卻吃三場敗仗,從此一蹶不振,連勝反成新聞,上半季的九連敗使元氣大傷,下半季也是勝少敗多,最後還讓象隊在對戰後,大撒慶祝獲冠黃絲帶。龍隊今年打擊表現,除坎沙諾擊出打破單季紀錄的廿五支全壘打外,幾乎乏善可陳,全隊平均打擊率只有兩成五六,排名第五,火力太弱是今年龍困淺灘主因之一。投手方面,全隊平均防禦率三點七三,排名第四,陣中沒有任何一位十勝投手,黃平洋手傷,洋投又無法適時扛起重責,龍隊遂淪為其他球隊增加勝績的「大補帖」。黃平洋、呂明賜等多位靈魂選手今年相繼掛傷號,過去以年輕活力彌補球員不足的優勢不再,洋將無法擔當大任,球員對球團照顧不周反彈,總教練與選手契合度不夠,沒有固定訓練場地,及訓練量不足等幾乎球隊所有的缺點,今年都發生在龍隊身上。龍隊的當務之急須大幅補強選手,找一位稱職的日文翻譯,使選手們能迅速確實吸收田宮棒球精華,也是必要投資,教練團應更主動協助田宮發掘出所有選手優點,以發揮最大戰力,訓練場地應儘早覓定,不要再像遊牧民族,也可對訓練質量有助益,球團也應訂定更好的福利制度,如此龍隊未來仍大有可為。

 
 
【版數:24版/版面名稱:體育】