1994-07-04(記者林以君／特稿)
第二年職棒生涯，俊國熊隊衝勁十足，各隊開賽前都不敢輕忽這支職棒新兵，但開高走低，上半季戰績墊底。對手摸清了熊隊戰法，又缺像樣的救援投手壓陣，南韓選手表現平平，使熊隊在上半季無法拋開敗戰壓力，如能盡快補齊投打陣容，熊隊提升戰續的空間仍大。像隊去年與熊隊交手，八勝十敗，總教練山根曾要求球員特別注意這支「快速打擊部隊」，但上半季熊隊始終與連敗畫上等號，三月中及五月初分別是兩次連敗高峰，一開賽六連敗，勝一場後再五連敗，五月初又八連敗，國產、南韓投手都壓不住決堤的水壩，只剩美籍威爾一枝獨秀，拿下七勝，占熊隊十四勝的一半。總教練寺岡孝說，下半季非找一個像樣的救援投手不可，教練團及領隊陳一平都寄望已離隊的救援王湯尼，扛下這個重擔。湯尼赴美轉任消防隊員後，要再回台灣打球，還有些事要處理，雙方傳真往返多次，還沒見到湯尼，陳一平為防萬一，還找了其他美籍選手，一切只為上半季雪恥。投手不行，打者就算給投手打下失分的本錢也不夠投手「揮霍」。但打者群今年也表現不佳，今年上半季只有黃忠義打擊率三成二二比較突出，其他中心打者都在三成以下。寺岡孝說，中心打者張文宗、吳思賢打擊乏力，其他打者打擊習慣被對手抓個正著，選手應變力不足，是全隊打擊不振主因，但熊隊除了要加強打擊，更要「以其人之道，還治其人之身」。熊隊南韓選手中，投手韓禧敏兩勝，金炯均一勝；陳一平打算再聘南韓投手教練取代成田幸洋，而且讓先發、中繼、後援界線更明確。陳一平及教練團計畫下半季，由林朝煌、威爾、成田、韓禧敏四人組成「中、美、日、韓」先發群，賴有亮、黃杉楹等國產投手中繼；金炯均、金鐘國配合湯尼救援，先壓低對手得分，再由打者發揮火力，希望能從谷底翻身。