1993-10-30(記者周大友／台北報導)
美國職棒道奇隊來華訪問首戰，昨晚以四比二小勝龍、熊聯隊。今天下午六時卅分在台北市立棒球場由獅、鷹聯軍出戰道奇隊。前天獲選為美國國家聯盟「新人王」的道奇隊新秀皮耶薩，昨天擊出這次比賽的第一支全壘打，他三次出擊有兩支安打，獲選為昨天「最有價值球員」。龍、熊聯軍昨天雖然輸球，但是表現不錯。聯軍使用黃平洋、菲力普及林朝煌三名投手，雖被擊出十支安打，但三振對手十三次。道奇隊以馬丁尼茲、葛羅斯、郝西瑟及高特為投手，被擊出四支安打。道奇隊先發投手派德洛．馬了尼茲主投前四局，他以快球為主，果然投出時速一五四公里的快球，打破我國職棒最快速球紀錄；我國職棒最快速球是前統一隊投手瑞奇投出的一五三公里。我隊先發投手黃平洋昨天主投前四局，只被擊出兩支安打，但是被皮耶薩擊出一支全壘打失了一分。黃平洋並非預定的先發投手，他昨天臨時受命出場，保持他投球一貫特色，以低而多變的球路對付道奇隊，三振六次；道奇隊老闆歐馬利對黃平洋大為讚揚，昨天曾特別向他道賀。聯軍後援投手林朝煌第七局出場，面對十一名打者，也投出六次三振。龍、熊聯隊首棒黃忠義在一局上就擊出三壘安打，可惜後繼打者未有佳作，留下殘壘，三局下聯隊再攻，張天麟擊出安打，黃忠義被四壞球保送，黃煚隆犧牲觸擊送跑者上二、三壘，張文宗擊出內野滾地球，聯隊先馳得點，以一比零領先。四局上道奇隊「新人王」皮耶薩立即以全壘打還以顏色，兩隊以一比一平手。聯軍於四局下再攻，郭建霖以對手失誤上壘，並且盜上二壘，洋將凱斯及時安打得分，聯隊以二比一超前。道奇隊在五局上趁聯隊換投手為菲力普後，大舉進攻，以三支安打再將比數追成二比二平手；六局上又擊出三支安打，聯軍又出現一次失誤，道奇隊攻下兩分，反以四比二領先。龍、熊聯軍在五局後的攻勢轉弱，只擊出一支安打，未再得分，終場道奇隊以兩分贏球。道奇隊皮耶薩不愧為美國職棒國家聯盟最佳新人，昨晚他在全壘打比賽封王，正式比賽時又擊出全壘打。