1993-02-22(記者周大友／台北報導)
「亞洲巨砲」呂明賜打擊有恢復趨勢，呂明賜最近看自己打擊姿勢的錄影帶，給自己的評語是：「太棒了！感覺好得不得了！」味全隊總教練徐生明說，呂明賜的打擊有明顯的進步，揮棒輕鬆自在，「好像又恢復去日本之前的樣子」。呂明賜加盟日本巨人職棒隊第一年，升入一軍後，在一個月內擊出十五支全壘打，震撼日本棒壇，也贏得「亞洲巨砲」的美譽，可是此後他承受極大壓力，打擊未再發揮，在日本職棒沉浮三年，於去年返國加入味全隊。呂明賜回國，是棒壇焦點人物，薪水拿得最高，在職棒表現雖然中上，似乎仍然無法「滿足」棒壇人士，但是經過一年調適，呂明賜的心境已漸由「日人」復恢為「國人」。「家在這裡的感覺完全不同。」呂明賜說，回國之後親情友情是他最大的安慰，他可拋掉在日本當外國人的包袱，連帶打擊的態度也不一樣；呂明賜表示，他去年球季太講求打擊的姿勢，今年則依自己的習慣自然打擊。呂明賜恢復打擊信心，徐生明很高興地說：「我告訴他，姿勢不要緊，打到球最重要。」呂明賜終於又找回自己了。