1971-08-26(本報駐美記者施克敏威廉波特廿五日電)
巨人隊在第一場出戰波多黎各隊戰勝後，發覺一個問題：大會替他們製作的護帽太緊，影響球員打擊時的情緒。巨人隊把這個問題向世界少棒聯盟提出後，大會技術方面的專家，也就是世界少棒聯盟副會長海爾博士已答允設法改善，使巨人隊第二場戰美西隊時，不會再有類似情形。今年大會製作的護帽和往年不一樣。往年是靠鬆緊帶固定，今年則是利用護帽兩側夾板來固定。巨人隊每個小球員出擊時，回來都說護帽夾得頭髮疼，使他們無法全心全力打擊海爾副會長研究後發現：這些護帽當初設計時是針對歐美兒童臉型多是尖長型或橢圓型而設計的，巨人隊的兒童臉型是方型、扁型的，難怪戴起來不舒服。大會方面目前決定，廿七日巨人隊比賽時，將找號數較大的帽子給巨人隊戴，這樣小選手們的頭就不會覺得疼了。【本報駐美記者施克敏威廉波特廿五日電】世界少棒聯盟於今天分贈各與賽球隊球衣及鞋襪。這些新發的球衣、鞋襪是按每位小球員的尺寸分發，給予小球員們在選手村裡穿的，而不是此賽時穿用的。