三台直追小耳朵:(聯合報)

1992-06-12(記者張文輝/台北報導)

這會是第一次將兩岸中國選手並列、公平報導的奧運會。今年巴塞隆納奧運會,國內三家電視台在現場立即轉播方面,將有迫於時勢的嶄新作法,凡有中國人參與的比賽,都儘可能搶先提供觀眾最新訊息,以免落在小耳朵(NHK)甚至中耳朵衛星電視之後。與衛星電視同步競爭,已經成為國內三家電視台不可避免的發展方向,今年奧運會現場轉播把這項競賽提前搬上檯面;往年若干國際重大比賽,自空而降的衛星電視提供的轉播服務,比國內三台更具時效性,使得三家電視台落得慢半拍之譏。由於三家電視台鎖定的立即轉播目標,以中國人參與的比賽為主,一名電視台主管有些無奈地表示,「除了棒球賽之外,轉到後來,國內觀眾看到的可能都是大陸選手在比賽。」經由三家電視台副總經理抽籤決定的播出時數,台視為二十五小時,中視三十小時,華視二十八小時,其中七月二十六日開幕典禮,以及八月十日閉幕典禮,由三台聯播,中華隊棒球賽程由三台各負責一場,以總播出時數而言,大約百分之七十將以現場立即轉播方式處理。儘管三家電視台將儘可能提供立即轉播服務,不過類似晚間八點檔連續劇等黃金時段,電視台仍然不太可能讓給奧運比賽;目前最有可能成為今年奧運轉播黃金檔的時效,為晚間九時至十時,由於九時至九時三十分是公共電視「地盤」,公視截至目前是否出讓?以何種方式讓?均在進一步研商之中。電視台方面表示,由於比賽畫面由奧運主辦當局統一提供,國內派出的播報記者不可能在比賽過程中出現,因而屆時將僅於比賽開場及結尾,為國內觀眾作解說時亮相,反倒是國內「後製作」可以安排主持人或講評人,在國內為整場比賽串場、解說。奧運期間(七月二十六日至八月十日)轉播分四個時段,分別為上午十一時至十二時,下午一時至六時,晚間九時至十時,深夜十二時至凌晨二時,週六、日重點放在上午及夜間時段,如遇重要比賽,三台均將視當時實際狀況,調整播出時間。