吳宏益如今上陣執法:(聯合報)

1991-07-30(特派記者蕭美君/關島廿九日電)

十九年前,吳宏益以緊張、想得到遠東區少棒賽冠軍的心情,來到關島;十九年後,吳宏益以觀摩的心情重遊關島,也想好好看看關島的模樣。吳宏益十九年前是台北市少棒隊的當家游擊手,獲得民國六十一年遠東區少棒賽冠軍;十九年後,吳宏益以中華隊隨隊裁判身份,再到關島參加遠東區少棒賽。吳宏益說,十九年前他是在場內比賽的選手,一心只想打好球,贏得冠軍,所以整天都處於備戰的緊張狀態;但十九年後,他以裁判身份在場外看比賽,今天擔任日本隊與關島隊之戰主審,沒有十九年前的緊張心情,以專業眼光看比賽,盡力做好裁判工作,為中華隊觀察敵情,並觀摩他國裁判執法技術。十九年前,吳宏益在教練不准私自出去、游泳,要當心健康的叮嚀下,對關島的印象只是鮮有高樓大廈、乾淨,並未看清關島模樣;十九年後,看到的關島是高樓大廈林立,吳宏益要抽空好好看看,不過在感覺上,關島雖仍乾淨,但懶散的關島人民族性,仍未改變。遠東區少棒賽的水準,較十九年前高出太多,往後中華隊將越來越難打,這是吳宏益的另一個感受。