1970-08-24(本報駐美記者施克敏威廉波特廿三日專電)
代表歐洲區參加本屆世界少棒賽的西德威斯派頓隊教練波拉特表示，去年他們表現不佳，但今年該隊已比去年強，將與其他各隊角逐王座。波拉特說該隊只有三名是去年代表隊所留下的未超齡球員，其他十一名均為新手，這支球隊能在歐洲區十六場選拔賽中，獲得十四勝二負的戰績而取得代表權，乃因擁有三名能攻善守的投手。這三名投手為福裡尼斯基，在十六場比賽中，共擊出五支全壘打，加力士及弗魯尼斯各一支。威斯派頓隊在歐洲區十六場選拔賽中，與比利時、英國、荷蘭、西班牙、希臘及挪威等隊角逐，戰績為：十比○、六比○、八比○、二比○、七比○、十三比○、五比○、三比四(負)、五比○、七比一、二比○、二比○、四比○、四比○、○比三(負)、七比一。波拉特說，今年參加歐洲區選拔賽除西德外、比利時、英國及義大利等隊的水準都提高，西德威斯派頓仍技高一籌，再度贏得代表權，相信今年將有更佳的表現，與其他各隊一爭長短。