1990-11-09(記者周大友/特稿)
巨人棒球隊來華比賽，陣中最受人注目就是「亞洲巨砲」呂明賜，而棒壇人士也希望呂明賜趁這次返國打球的表演機會，重拾他在日本職棒「巨砲」的雄風。呂明賜在民國七十五年，由民生報主辦的「全壘打王對抗賽」，被來華訪問的巨人隊老闆正力亨看上，才能展開在日本棒壇的職業棒球生涯。七十七年呂明賜赴日打球，當年六月十四日昇到一軍，廿二場比賽中他擊出十一支全壘打，風靡了日本職業棒壇。但是呂明賜的打擊在一個月之後，便陷入低潮。兩年來，呂明賜在二軍的表現不錯，但是到了一軍便無法發揮。巨人隊的涉外部次長澤田就指出，呂明賜的障礙應是心理因素；他曾建議呂明賜回台灣訓練一段時間，以恢復他的「本能」，可惜未能實現。今年我國職棒球季開打，巨人隊在民生報的邀請下首度答應出國比賽，並且同意呂明賜必定在陣中。呂明賜回國比賽，澤田首先持肯定的態度，而國內的棒壇人士，也希望呂明賜在國內的五場比賽，能夠成為他在巨人隊再出發的契機。