1969-09-17(本報記者吳◆造)
莊凱評是一位非常聰明活潑的小國手，他在威廉波特交了好幾個美國小朋友，雖然他和那些朋友連話都講不通，他還是常常和他們來往，還到他們家去玩過。他和一個美國小孩是這樣認識的：當小國手們在威廉波特比賽的時候，有一個美國人每天都到場看球，他很欣賞莊凱評的球技，就送了一面很小的美國國旗給莊凱評，莊凱評覺得拿人家的東西不好意思，也回送了一個小宮燈，那個美國人很高興，請莊凱評去他家玩。這個美國人有一個兒子，年紀和莊凱評差不多，也是棒球選手，並且也在威廉波特參加比賽，莊凱評很快的和他做了好友。莊凱評說，這個美國小朋友，家裡有一大堆玩具，有電動的火車、汽車、飛機等等，他們在一起玩了好幾回。他們話都講不通，怎歷在一起玩呢？莊凱評很俏皮的說：「反正我們在一起都是為了玩，只要大家玩得高興就好了，不一定要講話。有時他拿東西給我吃，我還可以用英語說一聲謝謝。」莊凱評又說：「我們球隊好幾位小國手，因為不會講英語而不敢和美國小孩在一起玩，其實，這有什麼好怕的，他們還不是不會講中國話？」他現在還很懷念那些美國小朋友，過一段時間，他準備寫信並且寄幾張照片給他們。莊凱評認為，美國很多地方都很好，但是他也發了一些牢騷：剛到美國，他覺得很不方便，有的都市太大，從飛機場坐汽車到旅館，就得花一小時。而且，由於都市太大，出去玩只能坐汽車，不能散步逛街。他說：「坐車子看風景，一幌就過去，想看的不能多看一下，有什麼意思呢？」和好幾個小國手一樣，莊凱評也批評紐約太髒，房子又舊又黑。舊金山更不像話，街道髒得很，比台北差太遠了。他說：「這樣有名的都市，為什麼要弄得那樣髒呢？美國人又不是沒有錢去僱人整理！」(十)