2006-03-23(記者王惠民／綜合外電報導)
旅美球星王建民出賽日，正逢大聯盟洋基球團的休兵日，「建仔」為了保持正常的出賽節奏，只好轉到小聯盟，穿上以前在3A快艇隊的球衣登場，不過他的表現不理想，只投3.2局，就被擊出七支安打掉了五分。 「姿勢有點問題。」洋基投手教練指出，前兩局，王建民的揮臂動作不太順暢，球路也偏高，但在發現問題後，王建民立即修正，「後面的情況，才像他應有的表現。」王建民目前和萊特、查康競爭兩個先發名額。