2005-03-31(記者黃麗華台北─名古屋電話採訪)
登上日本職棒一軍，加盟中日龍隊的台灣左投陳偉殷告訴家人：「OK。」 為了慶祝陳偉殷升上一軍，陳家組成的親友應援團一行9人，昨天下午搭機前往名古屋，晚間8時多抵達機場，陳偉殷與「一軍吃飯」，無法親自接機，只能電話連絡。 中日球團昨日公佈一軍名單，親人抵達時，球團還未向球員公佈，但陳偉殷告訴家人說：「上一軍，沒問題。」因為球團為他找的翻譯人員昨天報到，陳偉殷都跟著一軍活動，4月1日開幕列入一軍應該是OK。 陳家這次是全家動員，父母、兩位哥哥、姐姐、姐夫及侄子都到日本，隨行的還有前高苑總教練蔡啟生及師母，共有9人，預計停留到4月4日返國。蔡師母表示，雖然不確定偉殷是否會在開幕戰登板比賽，但陳家的人都很興奮，一定要到場參與歷史的一刻。 陳偉殷於18日對巨人隊中繼3局投出讓日本職棒界眼睛一亮的代表作，讓對手9上9下，有4次三振，最快球速148公里。當時蔡啟生教練就是坐在看台上觀戰，是應陳偉殷邀請前往，陳偉殷認為這場比賽是升上一軍的重要考試，特別請昔日教頭來日本安定心情，順便看他的投球姿勢。當時蔡啟生只覺得陳的出手太快，提醒他把手抬高再出手。 那天登板中繼，陳偉殷謹記蔡教練的叮嚀，表現出色，更引起日本媒體及專家的注意，蔡啟生感到與有榮焉。 今天陳家應援會將到愛知博覽會參觀，4月1日出席中日龍隊開幕戰。他們表示，最好是能看到陳偉殷登板，但一切得尊重教練團的安排，對他們來說，偉殷能夠上一軍就很不容易了。