2004-03-20(特派記者林以君／美國佛州坦帕灣報導)
王建民今天將首度在傷後投球。 王建民上周春訓熱身賽對紅襪隊時僅投三球，就因下丘補位一壘時滑壘，與對方跑者相撞，導致左腳踝受傷，經持續復健後恢復良好，日前已開始跑步，昨天並試著增加短距離衝刺，小聯盟教練團定今天讓他在牛棚試投十二分鐘。 距離王建民受傷已十一天，傷後隊醫評估約休養十天至兩周就可恢復。王建民說，跑步、衝刺是測試傷後恢復程度，狀況良好。 今天要用幾分力投球並不一定，但以十二分鐘為上限，時間一到就收操。