1993-02-04(記者周大友/特稿)
去年美國職棒教士隊來我國比賽，賽後挖走了味全隊的投手史東，完全不付任何代價；今年球季尚未展開，統一隊與兄弟隊又有投手尼洛的爭奪戰，只吵鬧而從未談到轉隊價碼問題；看在來訪的天使隊眼裡，我國職棒隊在這方面的表現相當「業餘」。天使隊看上了味全隊投手黃平洋，有意以五十萬美元挖角，天使隊副總裁波帝文說，味全隊實在可以考虞賣掉黃平洋，作為球隊經營的收益，他說：「所謂職棒，本來就是一門生意。」教士隊挖走了史東，成為大聯盟球員，根據美國職棒規矩，味全隊至少應拿回史東薪水三分之一的代價，作為轉隊費，這個數目大約是兩萬美元；所以尼洛由象隊到獅隊，照理象隊也可向獅隊收取轉隊費。美國職棒作法，小聯盟球員轉隊，「一A」球員約五子美元，「二A」球員至少要一萬餘美元，「三A」約在一萬五千美元左右，到了大聯盟轉隊價碼更不得了，教士隊憑白撿了史東，真是佔了便宜。「球員就是球隊的資產。」這是天使隊要傳達給國內職棒隊的訊息，波帝文說，球隊經營目的是要收益，我們職棒隊與外籍球員簽一年合約，合約到期時間不應是球季結束時間，應是正合球季的報到時間，這樣新球季前球員有異動，球隊至少可以有些收益作為補償。天使隊目前已經「賣」了三位球員到味全隊，波帝文說，如果經過兩、三年時間這批選手很好用，要求薪水也超過了味全隊的負荷，味全隊可以將他們賣回美國，或是賣到日本打職棒，解決了高額薪水的問題，也賺了一筆錢；看來國內職棒在經營上還有許多東西可學。