2006-06-29(記者婁靖平／高雄報導)
La new熊上半季傷兵少，戰力調度順利，是拿到冠軍的一大主因，La new董事長劉保佑認為，這得歸功白淳升醫生的協助，因為有他，熊隊球員才可以拿出最佳狀況上場拚鬥，說白醫師是封王幕後功臣，一點也不為過。 白淳升是La new足部研究中心專任醫生，公司接手熊隊後，他開始針對球員狀況建資料庫，依照不同需求提出改善計畫，其中最成功的例子，就是長期受到「扁平足」困擾的潘忠韋。 「喇叭」膝蓋經常受傷，而且都找不到有效治療辦法，但在白醫師幫他作了一雙特製鞋之後，過去動不動就掛病號的狀況改善許多，上半季50場比賽全勤出賽，立下汗馬功勞，劉保佑說：「白醫師的對症下藥是關鍵。」 白淳升一個月至少會幫球員檢查一次，每個人的狀況他都瞭若指掌，除了解決問題之外，他也會事先提出警告，讓肌肉過度疲勞的球員提前休息。 白淳升對熊隊的幫助有目共睹，連王貞治都準備邀請他去日本協助診治球員，劉保佑對此感到非常驕傲。 兄弟象上半季表現不佳，勝率0.408為六年來最差紀錄，不過，台灣銀谷公司仍決定投入贊助行列，並提供日本研發的「液化鈦」產品給象隊球員使用，銀谷董事長邱福泓表示，希望此一讚助案能協助象隊提振士氣，球員以健康身心迎接下半季挑戰。