2006-06-17(記者張文雄／綜合報導)
紐約洋基隊昨天禍不單行，雙難臨門，即使艾利克斯羅德裡格茲14轟、伯尼威廉斯五轟、卡佈雷拉首轟，球隊4：8敗給克利夫蘭印地安人，同時大聯盟宣佈前天投報復性近身球的蘭迪強森判禁賽五場，總教練托瑞禁賽一場。 洋基與印地安人系列戰第二場第六局，印地安人投手傑生強森對洋基捕手包沙達投出觸身球，雙方發生爭執，主審對雙方提出警告，沒想到七局洋基蘭迪強森故意對培瑞茲投出近身球，裁判將立即將強森及總教練托瑞判逐出場。 大聯盟昨天宣佈禁賽及罰款令，蘭迪強森可以提出上訴，但托瑞不行，強森如果被禁賽，洋基隊可能調史莫出賽。 大都會萊特首局就轟出致勝三分砲，終場大都會5：4勝費城人，大都會戰績八連勝，創下客場連八場首局得分紀錄，洋基在1937年曾連七場紀錄，大都會近十場取九勝，取得大聯盟最佳的42勝23敗戰績，目前在國聯東區領先第二名的費城人有9.5場勝差。 運動家9：6勝水手取得七連勝戰績，最近十場九勝，丹強森生涯最高四安打、四打點，因超速及酒醉駕駛，同時酒測未過的羅艾札先發失五分責失三分取得第二勝。 羅艾札週三開著法拉利跑車以超過120哩高速在高速公路狂飆，被加州警察攔下時又無法通過酒測，因此被扣在居留所，後被釋回先發投球，但下月14日將面臨法官判決。 白襪8：2勝騎兵，托米轟出第22支全壘打，布埃列投八局失兩分取得第七勝。