2006-06-04(記者賈亦珍／綜合外電報導)
從捕手、一壘手、投手，再回到捕手位置的武昭關，昨天打擊大爆發，5打數擊出3支安打，終於把他的打擊率再度提升為2成以上。 在美國職棒小聯盟水手1A木紋響尾蛇隊的武昭關，今年流浪於各守備位置，連投手都幹過了，昨天回歸捕手位置後，打擊爆發，擊出3支安打有1分打點，跑回兩分，打擊率回升為2成12，不過他有1次捕逸。 在道奇2A太陽隊的胡金龍及水手1A66人隊的陳鏞基，昨天都擊出1支安打，胡金龍5打數擊出1支安打，跑回1分，累積打擊率為2成78；陳鏞基4打數擊出1支安打，累積打擊率是3成21。 在日本職棒阪神1軍的林威助，昨天在8局上場代打，選到四壞球上壘，阪神靠著8、9局各得1分的攻勢，以8：7逆轉擊敗軟銀隊。