2006-06-03(記者王惠民／綜合外電報導)
時序進入六月，王建民的臨場狀況，卻像突然回到四月剛開季時一樣，冷氣團悄悄來襲，一下子凍得讓人牙齒直打顫。 前三局五分領先優勢，王建民沒能把握，第四局首波亂流，讓前五名打者都上壘，此局先丟三分，第五局低氣壓徘徊不去，沒有解決任何打者，留下滿壘危機黯然退場，提前揮別第六勝，洋基救援投手第九局被敲再見安打，終場6：7敗北，「建仔」無關勝負。 就像今年4月5日首度登板一樣，前三局王建民以4：0領先，第四局掉兩分，第五局被追平，留下滿壘危機後退場，第二場則是錯失三分領先，撐完五局在平手時退場，相隔不到兩個月，讓人不想回憶的歷史卻又重現。 這一役建仔的表現，比季初那兩戰更讓人扼腕，前三局五分領先，是他本季第二大領先優勢，僅次於上戰對皇家的八分，建仔未能好好把握，僅主投四局又三人次，平生涯最短的先發局數紀錄。 建仔第五局退場後，救援雷斯勒被安打，再丟兩分又算在他帳上，總計四局責失五分，平均防禦率上升到4.86，回到休息室的建仔臉色很難看。 王建民遺憾難免，去年他拿八勝，本季已五勝，但生涯13勝當中，沒有一場是對上分區排名第一的隊伍，去年碰上分區領先的金鶯、紅雀和紅襪，最好的結局不過是無關勝敗，昨天的這隻老虎不僅領先美聯中區，更是大聯盟最佳戰績隊伍，建仔卻讓老虎從手中脫逃，無緣寫下個人新頁。 洋基總教練托瑞表示，王建民此役找不到好球帶，對自己的投球信心似乎也不夠；洋基此役領先五分還輸球，是2004年7月24日對紅襪之後，近兩年來的第一次。