2006-06-01(記者雷光涵／綜合美國外電報導)
「『狗熊』變英雄的感覺真好。」洋基隊吉安比昨天在對老虎的延長11局上1棒定江山，「守護神」李維拉投了近10年來最長的3局。 「4月先生」吉安比5月分爆爛，昨天前5打數，展現單月打擊率1成88 「實力」，沒安打，還吞3張老K。 11局上，從老虎投手瓊斯手裡敲陽春砲，之後洋基火力不斷，共得5分。吉安比說：「糟糕的夜晚，藉由1次揮擊，變得美好。」面對兩好1壞，把球轟到右外野看台上，本季第13號全壘打出爐。 李維拉昨天在9局下登板完全封鎖對方，雖說投3局是自1996年9月6日一役以來最長局數，李維拉其實只用了25球。 比賽前半段，洋基氣勢如虹，以6：1大幅領先；老虎5局後大反撲，8局下追成6平。洋基在延長賽添5分，11：6取得4連勝；由於紅襪昨天輸球，洋基與紅襪並列美聯東區榜首。 洋基的明星外野手戴蒙、薛菲爾德因傷坐板凳，替補球員全力衝刺，菲利普斯4打點，打第1棒的卡佈雷拉4支安打，兩打點。 5局下，洋基游擊手基特失誤，雙殺不成，反造成兩人在壘，老虎接著敲3壘安打及1壘安打，添3分。 洋基第4任投手法恩斯渥斯於8局下一登板，就讓老虎攻佔滿壘，接著掉1分，搞砸先發投手史摩的勝投。不過法恩斯渥斯K掉後兩名打者護盤。 9局上洋基卡諾趁對方暴投，想從3壘攻本壘失敗，比賽因此進入延長賽。