2006-06-01(記者吳育光／綜合報導)
中信鯨隊昨以3：5敗給兄弟象隊，成為第1支跟上半季冠軍說「再見」的球隊。 鯨隊苦吞9連敗，追平1997年9月20日至10月5日、球隊成立第1年時，隊史最長連敗紀錄。鯨隊今年歷經教練團改組，整頓球隊釋出強棒陳文賓，但「改造」似乎還需要一段時間。 鯨隊昨天輸球，戰績14勝25敗2和，由於上半季鯨隊只剩9場比賽，但落後排名第1的La new熊隊達9.5場勝差，即使鯨隊後面9場全勝也已無濟於事。 象隊1局上朱鴻森安打，就因天公不作美，兩度因雨暫停，延遲約20分鐘。第1次雨停後再啟戰鼓，像隊楊博任、陳致遠連續擊出安打，又因鯨隊洋投史帝夫暴投失掉1分；2局上鯨隊高俊強擊出陽春全壘打（今年個人第4支）追平比數。 3局下象隊再靠鯨隊1次守備失誤，及彭政閔、陳冠任和陳瑞振的安打連下兩城，但7局上鯨隊反攻又扳回兩分，追成3：3平手，但象隊7局下又以1次保送、3支安打攻下兩分，鯨隊已欲追乏力。 象隊6連敗後拿下2連勝，陳致遠昨單場3支安打，連兩場拿下單場MVP，葉詠捷中繼登板摘下職棒生涯個人第1勝，而劉俊男今年首度後援出賽也拿下1場救援成功。非常時期，全員備戰，像隊戰績18勝21敗1和，還是排名第5。