2006-05-03(台北訊)
洋基碰上世仇紅襪，王建民打頭陣出擊，不過「建仔」第一局就頻頻出現讓人擦冷汗的鏡頭，顯示狀況並不理想。 王建民面對紅襪第一棒尤凱利斯，就以連續四個壞球送上一壘，而且四個都是直球，最基本的球路控制不好，似乎在預先此役苦戰難免。 王建民是直球系列為主的投手，一開始四壞球出現後，他轉用變化球來對付第二棒，最近幾場常用的變速球先搶好球數，再用左打者內角伸卡球壓迫打者擊出內野滾地球出局。 接著面對可怕的左打重砲大衛奧提茲，王建民連續用兩個變速球想要對付打者，不過第二球還是被敲出反方向一分打點安打，隨後王建民又送出兩次保送，形成一出局滿壘，還好及時穩住陣腳未再丟分。 第三局王建民再度面對危機，一出局一、二壘有跑者，他面對左打的尼克森，內外高低不同的對角策略對付打者，最後以內野滾地雙殺打化解危機，這次的配球非常成功。 第五局麻煩再現，一出局一、二壘有跑者，又是碰上可怕的大衛奧提茲，王建民投得非常謹慎，都在好球帶最邊緣打轉，但大衛奧提茲的表現優於王建民，在兩好兩壞球之後，面對外角低角度的直球，輕輕一推形成落點巧妙的安打攻佔滿壘，打者表現夠優異讓人沒有話說。 王建民隨後被拉米雷茲敲出斷棒安打掉一分，接著面對左打尼克森，連三個直球後一個進壘角度很不錯的變速球，壓迫打者擊出內野軟弱的滾地球，但也因而再掉一分。