2006-04-24(記者雷光涵／綜合日本外電報導)
日本職棒樂天隊台灣左投林英傑昨天苦吞第2敗，樂天監督野村克也痛批子弟兵：「遇到強敵軟趴趴，輸到沒感覺。」 林英傑昨天首局只用7球，即讓對方3上3下。不過直球沒有威力，球速投不出來，2局以後，多靠變化球引誘打者出棒，卻投不進主審的好球帶，送出6次保送。 投手教練杉內說：「直球不會跑，變化球投得邊邊角角，都變成壞球。希望他能投得更有自信。」 2局上，林英傑化解連續兩個保送的危機。3局上保送首名打者片岡易之，2出局、三壘有人，西武3棒中島裕之逮中一記時速134公里的直球，揮到左外野全壘打牆外，這一棒把林英傑打成敗投。 「三毛」在4、5局未被擊出安打，6局上被洋砲亞力士敲安打，又保送和田一浩，被換下場；投5.0局，用84球。 投手教練杉內認為，被中島擊出全壘打的那一球「非常可惜。」和搶下好球的第1球同樣是直球，「只是那一球太甜。」 林英傑說：「是失投球，（投出去以後）就覺得慘了。」昨天高達6次四壞保送、1次三振，「控球突然變差了。」 私底下，「三毛」不免抱怨隊友太不幫忙，昨天直到7局上才從西武的職棒二年生湧井秀章手裡，擊出第1支安打。 野村監督賽後說，一流球隊是遇強則強，弱隊則是一碰到好投手，就先舉手投降了。還指責球隊士氣低落，「休息室的氣氛像在守靈。」 阪神隊林威助昨天在對巨人隊的9局上半，兩出局、三壘有人時上場代打，3球被三振，不過最後阪神以6：2獲勝。