2006-04-20(記者雷光涵／台北－琦玉電話採訪)
在西武二軍的台灣旅日投手許銘傑近況佳，昨天是本季第1次連續兩天出賽，被敲3支內野安打，但有2安是「斷棒安打」，「貓仔」說：「感覺不錯，現在等待上一軍的機會而已。」 今年教練團對許銘傑越來越放心，每每在關鍵時刻把他推上火線，他還因此拿下1勝。 此役，許銘傑在1：3落後給湘南（橫濱二軍）的8局上場，1出局後，連續被打3支內野安打，他說：「我第1次碰到這種情況。」 丟分也冤，一、三壘有人，三壘手沒按教練指示傳本壘，選擇傳二壘，製造雙殺不成，反讓對手跑回1分。 9局，教練指示他續投，許銘傑說：「有點嚇一跳。」前3次登板，最多投到1.2局；他9局讓對手3上3下。 至於在阪神一軍的林威助昨天在對中日之戰、7局3：3時代打，等到2好1壞球後，中日先發投手川上憲伸投1個慢速指叉球，林威助揮空被三振。 9局教練團改派檜山進次郎代打，也被三振。兩隊打到延長11局，中日以4：3獲勝。