2006-04-09(記者婁靖平／高雄報導)
陳該發、蔡昱詳昨天在依依不捨的離情中舉辦引退儀式，職棒球員生涯曾締造完全打擊紀錄的「發哥」，以「身為運動員，如果不努力就不會成功」鼓勵後輩，兩人日後將專任熊隊教練，球員生涯正式畫下句點。 陳該發1996年加入三商虎，1997年3月9日在台中球場對兄弟象演出完全打擊，是中華職棒史上第一位創下這項紀錄的本土球員，1999年虎隊解散，發哥轉進那魯灣效力，同樣也締造了完全打擊紀錄，相當難得。 陳該發以前在虎隊的後援會，昨天也齊聚澄清湖球場，見證歷史性的一刻，並送給他三商虎隊旗、各式球員卡作為紀念，讓發哥倍覺感動，「沒有這些球迷的支持鼓勵，就不會有現在的我」。 為了準備引退儀式的致詞，發哥昨天花了半個小時閉門苦背，不過上場時還是緊張的忘詞，只好拿出小抄照唸，發哥說：「我們這一輩的球員，現在只剩黃忠義還在場上奮鬥，中生代即將全面接棒，新生代更要努力。」 象隊球員昨天也在場邊列隊一起歡送陳該發、蔡昱詳，兩人接受完熊隊球員獻花後，特地繞到象隊休息區前致意，陳該發和昔日三商虎隊友蔡豐安，還來了個熱情擁抱，發哥說：「結束球員生涯真是有點捨不得。」