2006-04-08(本報綜合外電報導)
陳金鋒前幾天遭觸身球K中，怒氣沖沖地丟下球棒，準備找兄弟投手養父鐵理論，大聯盟昨天也出現類似畫面，一度引發兩軍對峙，挨K的荷西吉倫與投手佩德洛馬丁尼茲原本是好朋友，卻因此反目成仇。鈴木一朗五打數兩安打一盜壘，城島健司四打數兩安打，兩位日本球員帶領水手6：2擊敗運動家。 昨天荷西吉倫兩度遭馬丁尼茲觸身球，第五局，荷西吉倫第二度挨K，他再也忍不住怒火，拎著球棒衝上投手丘，結果被主審與捕手擋了下來。 吉倫說：「從今開始，我和馬丁尼茲再也不是朋友。」馬丁尼茲則解釋說，「我投內角近身球不小心打中吉倫，絕非故意砸人」。事件發生後，國民尼克強森揮出兩分砲追平，但第七局，尼克強森又遭大都會中繼投手桑契斯觸身球伺候。 大都會德爾加多五局下陽春砲，6：5領先，貝爾特蘭七局再轟兩分砲，終場大都會以10：5擊敗國民，馬丁尼茲摘下本季首勝，單場三次觸身球，締造生涯新高。 底特律老虎全壘打滿天飛，麥格裡奧歐多尼茲、謝爾頓各擊出兩發紅不讓，英吉、孟羅、馬可斯湯馬斯也來一發，老虎單場七轟，10：6勝德州遊騎兵。遊騎兵投手狄凱先發3.1局挨了六發全壘打，平大聯盟單場紀錄。 洛杉磯道奇王牌終結者蓋尼肘傷未癒，預定週六再度進醫院動刀，本季能否出賽，還是未知數。蓋尼上季手肘手術，僅出賽14場，原計畫今年重出江湖，春訓也正常出賽，不過手肘還是有問題。 坦帕灣蝠魟馬克韓崔克森投出代表作，對巴爾的摩金鶯獨撐九局，只被擊出三支零星安打，蝠魟2：0獲勝。